(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阖辟(hé pì):指开合,这里可理解为天地间的变化、自然规律的运行。阖,关闭;辟,开启。
- 天机:指自然的机密,大自然的奥秘。
- 袗(zhěn)衣:指华美整齐的衣服。
- 胝(zhī)足:指手足因长期劳作而生茧。胝,俗称茧子。
- 彼美:其原本含义较多,此处可理解为美好的声名、功绩等 。
翻译
天地间的自然规律从未停止过运行变化,你穿着华美整齐的衣服,即便劳作得手足生茧又有什么追求呢。你兢兢业业、高大无比,一切都是为着天下百姓的事情,那些美好的声名、功绩又何曾是为了自己在九州闻名啊。
赏析
这首诗开篇以“阖辟天机未始休”描述大自然永恒运转的背景,为后面赞扬苏修撰的行为奠定宏大基调。“袗衣胝足两何求”通过两种看似不协调的状态(穿着华服却手足生茧)来突出苏修撰不追求个人享受,引发读者好奇与疑惑。“巍巍只为苍生事”直接点明其高大形象与崇高志向,所有努力奋斗皆为百姓苍生,彰显无私奉献精神。结尾“彼美何尝与九州”表明其追求并非个人名利在九州传扬,进一步深化其高尚品质。整首诗用简洁的语言,鲜明的形象,表达对苏修撰为百姓奉献、不图私利高尚人格的赞赏与敬仰,歌颂了那种以天下为己任的伟大情怀 。