问友

种兰不种艾,兰生艾亦生。 根荄相交长,茎叶相附荣。 香茎与臭叶,日夜俱长大。 锄艾恐伤兰,溉兰恐滋艾。 兰亦未能溉,艾亦未能除。 沉吟意不决,问君合何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荄(gāi):草根。
  • 根荄:植物的根。
  • 茎叶:植物体上的枝和叶。
  • 沉吟:迟疑,犹豫。

翻译

种植兰花却不种植艾草,然而兰花生长艾草也生长。它们的根相互交织一起生长,它们的茎和叶相互依附着都很繁茂。散发香气的茎和发出臭味的叶,日夜都在一同长大。铲除艾草又怕伤害兰花,灌溉兰花又怕滋养艾草。兰花也不能灌溉,艾草也不能除掉。我迟疑拿不定主意,询问友人应该怎么办。

赏析

这首诗通过描述兰花与艾草同生的情况,以及面对这种情况时的矛盾纠结心理,生动地展现了一种两难的处境。以兰和艾为象征,反映出生活中常常面临的抉择难题。诗人细致地描绘了它们根、茎、叶的生长状态以及二者之间难以分割的关系,突出了这种困境的复杂性。最后通过“沉吟意不决,问君合何如”表达内心的困惑,富有生活的真实感和思考深度。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文