宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢
新诗传咏忽纷纷，楚老吴娃耳遍闻。
尽解呼为好才子，不知官是上将军。
辞人命薄多无位，战将功高少有文。
谢朓篇章韩信钺，一生双得不如君。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 宣武令狐相公：指唐代宣武节度使令狐楚。
- 楚老吴娃：楚地的老人和吴地的少女，泛指普通百姓。
- 辞人：指文人。
- 战将：指武将。
- 谢朓：南朝诗人，以文才著称。
- 韩信钺：韩信，西汉名将，钺是古代的一种兵器，这里指军事才能。
翻译
新诗传来，纷纷传颂，楚地的老人和吴地的少女都听闻了。 大家都认为你是个才华横溢的好才子，却不知道你的官职是上将军。 文人命运多薄，很少有高位，而武将功高，却少有文采。 你的诗篇如同谢朓的文采，你的军事才能如同韩信的钺，一生中能同时拥有这两样才能的人，不如你。
赏析
这首诗是白居易对宣武节度使令狐楚的赞誉之作。诗中，白居易通过对比文人与武将的不同命运，突出了令狐楚文武双全的非凡才能。他赞美令狐楚的诗才如同南朝诗人谢朓，军事才能则堪比西汉名将韩信，表达了对令狐楚的极高评价和敬佩之情。整首诗语言简练，意境深远，既展现了白居易对文学的热爱，也体现了他对英才的赞赏。
