新乐府 骊宫高 美天子重惜人之财力也

高高骊山上有宫,朱楼紫殿三四重。 迟迟兮春日,玉甃暖兮温泉溢。 袅袅兮秋风,山蝉鸣兮宫树红。 翠华不来岁月久,墙有衣兮瓦有松。 吾君在位已五载,何不一幸乎其中? 西去都门几多地,吾君不游有深意。 一人出兮不容易,六宫从兮百司备。 八十一车千万骑,朝有宴饫暮有赐。 中人之产数百家,未足充君一日费。 吾君修己人不知,不自逸兮不自嬉。 吾君爱人人不识,不伤财兮不伤力。 骊宫高兮高入云,君之来兮为一身,君之不来兮为万人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骊(lí)宫:指华清宫。
  • 玉甃(zhòu):指用玉石砌的井壁。
  • 翠华:天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖等。
  • 宴饫(yù):宴饮饱食。

翻译

高大的骊山上有宫殿,朱红色的高楼和紫色的宫殿有三四重。春日缓缓到来,玉石砌的井壁温暖而温泉水满溢。秋风袅袅吹拂,山间蝉鸣而宫殿的树木泛红。天子仪仗很久不来了,墙壁长出了苔藓,屋瓦有了松枝。我们的君王在位已经五年了,为什么不到这里来一次呢?向西到都城的门有多少路程,我们的君王不去游玩是有深意的。君王一人出行可不容易,六宫的人跟随而且众多官府人员都要准备。八十一辆车和千万匹马,早上有宴会饮食晚上有赏赐。中等人家几百家的财产,都不够君王一天的花费。我们的君王修养自身别人不知道,不自我放逸也不自我嬉戏。我们的君王关爱别人别人不了解,不损伤钱财也不损伤人力。骊宫高大啊高入云端,君王到来是为了他自己,但君王不来是为了万千百姓。

赏析

这首诗主要通过描述骊山宫殿的状况以及君王不去游玩的深意,来表达对君王珍惜人力财力的赞美。诗中描绘了骊山宫的奢华以及过去与现在的对比,如“迟迟兮春日,玉甃暖兮温泉溢”等,形象地展现出曾经的繁华。然而如今却因君王为百姓考虑而不去挥霍浪费,体现出君王的仁德和自我克制。最后强调骊宫虽高,但君王的行为是为了天下百姓,突出了君王的高尚品质。整体语言优美生动,通过场景的描写和对比,深刻地表达了主题思想。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文