晚秋夜坐

唐 · 王绩

园亭物候奇，舒啸乐无为。
芰荷高出岸，杨柳下敧池。
蝉噪黏远举，鱼惊钩暂移。
萧萧怀抱足，何藉世人知？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 园亭物候奇：园中的季节变化非常奇特。
• 舒啸：长啸，抒发情感。
• 芰荷：菱叶和荷花，代指夏末秋初的水生植物。
• 敧：倾斜，这里形容杨柳随风轻垂的样子。
• 鱼惊钩暂移：鱼儿受惊，钓鱼的人须暂时移动钓竿。
• 萧萧：形容声音凄凉或风吹落叶的声音。

翻译

在这个秋意渐浓的夜晚，我在园亭里闲坐，享受着大自然的独特节奏。荷花高高地挺立在岸边，杨柳则轻轻垂挂在池塘边。远处蝉鸣声声，似乎在呼唤秋天的到来，而鱼儿受惊，使我手中的钓竿不得不短暂移动。这样的宁静和自我满足，已经足够了，又何必去寻求世人的理解和赞赏呢？

赏析

王绩的这首《晚秋夜坐》描绘了一幅静谧而富有诗意的秋夜画卷。诗人以园亭为背景，通过对芰荷、杨柳等自然景物的细腻描绘，展现了晚秋时节的宁静与萧瑟。"舒啸乐无为"表达了诗人超脱世俗、享受清闲生活的态度。"蝉噪黏远举，鱼惊钩暂移"这两句通过动态的细节，既写出环境的静寂，也寓含人生的哲理——人生如鱼，有时需静待时机，有时需随波逐流。整首诗意境优美，流露出诗人淡泊名利，追求内心宁静的生活哲学。