黄颊山

· 王绩
别有青溪道,斜亘碧岩隈。 崩榛横古蔓,荒石拥寒苔。 野心长寂寞,山径本幽回。 步步攀藤上,朝朝负药来。 几看松叶秀,频值菊花开。 无人堪作伴,岁晚独悠哉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斜亘(xié gèn):斜斜地横亘。
  • 崩榛(bēng zhēn):倒塌的灌木。
  • 野心:此处的“野心”指的是山野之心,即对自然的热爱和向往。
  • 幽回(yōu huí):幽静而曲折。
  • 负药:背着草药。
  • 几看:多次看到。
  • 频值:频繁遇到。
  • (kān):能够,可以。

翻译

另有一条青翠的小溪路,斜斜地横亘在碧绿的山岩角落。 倒塌的灌木横生着古老的藤蔓,荒凉的石头上覆盖着冰冷的苔藓。 我这山野之心总是感到寂寞,山间小径原本幽静而曲折。 一步步攀着藤蔓向上,每天早晨背着草药来。 多次看到松叶的秀美,频繁遇到菊花的盛开。 没有人可以作为伴侣,岁末独自悠然自得。

赏析

这首诗描绘了诗人独自在山中行走的情景,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对山野生活的热爱和对孤独的接受。诗中的“青溪道”、“碧岩隈”等意象,构建了一幅幽静而美丽的山景图。而“崩榛”、“荒石”等则增添了一丝荒凉感,与“野心长寂寞”相呼应,展现了诗人在自然中的孤独与宁静。最后两句“无人堪作伴,岁晚独悠哉”更是深刻表达了诗人享受孤独、与自然和谐共处的情感。

王绩

王绩

王绩,字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人,唐代诗人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》,撰《酒经》、《酒谱》。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。 ► 125篇诗文