茶中杂咏 其二 茶人

生于顾渚山,老在漫石坞。 语气为茶荈,衣香是烟雾。 庭从?子遮,果任獳师虏。 日晚相笑归,腰间佩轻蒌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 顾渚山:山名,在今浙江长兴。
  • (chuǎn):茶的老叶,即粗茶。
  • ?子:应为“栀子”,常绿灌木。
  • (nòu)师:一种猛兽。

翻译

出生在顾渚山,老了在漫石坞。说话的气息带着茶味,衣服上散发着如烟雾般的香气。庭院被栀子树遮掩着,果实任凭那些猛兽掠夺。傍晚时分相互笑着归去,腰间佩戴着轻巧的蒌子。

赏析

这首诗生动地描绘了茶人的生活环境与状态。以顾渚山和漫石坞为背景,体现了茶人与产地的紧密联系。其语气和衣香都与茶相关,展现出对茶的深深浸润。对庭院和果实的描述增添了自然的氛围,最后相笑归的场景以及腰间的轻蒌,营造出一种质朴而自在的生活气息。整体语言简洁明快,画面感强,让读者能真切感受到茶人生活的独特韵味。

皮日休

皮日休

唐襄阳人,字逸少,后改袭美,早年居鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生等。懿宗咸通八年擢进士第。十年,为苏州刺史从事,与陆龟蒙交游唱和,人称皮陆。后又入京为太常博士。僖宗乾符五年,黄巢军下江浙,日休为巢所得,任为翰林学士。巢败,日休下落不明,或云为朝廷所杀,或云为巢所杀,或云至吴越依钱镠,或云流寓宿州。有《皮子文薮》、《松陵集》。 ► 410篇诗文