焦岸早行和陆四

· 王勃
侵星违旅馆,乘月戒征俦。 复嶂迷晴色,虚岩辨暗流。 猿吟山漏晓,萤散野风秋。 故人渺何际,乡关云雾浮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侵星:天还未亮,星星还在天空时。
  • 俦(chóu):伴侣。

翻译

在天色还未亮,星星尚在天空时就离开旅馆,趁着月光辞别同行的伙伴。重重叠叠的山峦遮蔽了晴朗的天色,空寂的山岩分辨着暗流。猿猴的吟唱声中山间已到拂晓,萤火虫消散时野外秋风正起。故人在多么遥远的地方啊,故乡在云雾中若隐若现。

赏析

这首诗描绘了清晨行路的情景和感触。开头两句写早起出发离开旅馆,体现出行路之早和行程之急。中间四句通过对周围环境的描写,如迷障的山峦、暗流、猿吟、萤散等,营造出一种清幽、朦胧且带有几分萧瑟的氛围。最后两句表达了对故人的思念以及面对乡关在云雾中若有若无的怅惘之情。全诗意境清新,情感真挚,展现了诗人旅途之中细腻的情思和感受。

王勃

王勃

王勃,唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃也与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,齐称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之冠。 ► 131篇诗文