所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 句芒:传说中的木神(春神),主管树木的发芽生长。
- 珠蕊琼花:像珍珠般的花蕊、美玉似的花朵,这里形容雪花美丽如同花蕊、花朵 。
- 斗剪裁:争相裁剪,把雪花的降临想象成是精心裁剪出来的。
- 上林:指上林苑,是古代帝王的园林,这里指代京都。
翻译
掌管春天的句芒神让宫苑中的树木提前开放,洁白似珍珠的花蕊和美玉般的花朵仿佛在相互争奇斗艳,像是用心裁剪而成。这些雪花纷纷扬扬地飘洒在京都,一下子带来了春天般的美好景致。
赏析
这首诗描绘早春雪景,独具匠心。诗的前两句通过神奇的想象,将雪花赋予生命,写其如精心剪裁的“珠蕊琼花”,极为新奇巧妙,营造出一种奇幻绚丽的氛围,让人感受到这场雪的不凡与美丽。后两句“散作上林今夜雪,送教春色一时来” 堪称神来之笔,生动形象地写出雪花纷纷飘落京都的壮观场景,更将雪与春色联系起来,巧妙暗示这场雪带来了春天般的生机与活力,给人以清新、愉悦之感,展现出诗人对早春雪景的热爱与赞美之情,全诗充满了浪漫的艺术气息。