(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衔:接受,奉。
- 瀚海:原本指的是北方的大湖,后也指广大的戈壁沙漠。
- 狼山:山名。
- 甘泉:宫名,故址在今陕西淳化西北甘泉山。
翻译
往昔岁月曾接受君王使命,如今秋天唯独还未能回还。节旄上的毛发被风吹落尽,衣袖上的雪沾染得很鲜明。广阔的瀚海与大地平齐连接,高大峻峭的狼山高耸入天。什么时候能够带着侍从的孩子,一同前去朝拜甘泉宫。
赏析
这首诗主要描写了诗人久在边疆的情景与感慨。诗的前两句通过“昔岁”与“今秋”的对比,表现了时间的流逝和自己仍未归的状态。接着通过节旄、衣袖上的景况进一步烘托出边疆环境的艰苦。“瀚海平连地,狼山峻入天”两句则以壮阔且略带萧瑟的画面,突出了边疆的广阔与壮美。结尾两句表达了对回归和朝拜的期盼,同时也透露出一丝淡淡的思念。整体意境苍凉而豪迈,既有对边疆生活的描绘,也有内心情绪的抒发。