玉蝴蝶 · 雪词

片片空中剪水,巧妆春色,照耀江湖。渐觉花球转柳,荚阵飞榆。散银杯、时时逐马。翻缟带、一一随车。遍帘隅。寒生冰箸,光剖明珠。 应须。浅斟低唱,毡垂红帐,兽爇金炉。更向高楼,纵观吟醉谢娘扶。静时闻、竹声岩谷,漫不见、禽影江湖。尽踌躇。歌阑宝玉,赋就相如。
拼音

所属合集

#玉蝴蝶 #雪
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 剪水:形容雪花好像剪裁而成。
  • 荚阵:形容榆荚飘落如阵。
  • (zhù):筷子。

翻译

一片片雪花在空中好像剪裁而成的水,巧妙地装扮出春天的景色,照耀着江河湖泊。渐渐感觉到如同花球在转动着柳树,榆荚飘落如阵阵飞雪。像散银杯一样,时时追逐着马蹄。像翻卷着缟带一样,一一跟随着车辆。遍及门帘的角落。寒冷生出了冰筷子,光芒剖出了明亮的珍珠。

应该要。慢慢斟酒轻声歌唱,毛毡垂挂在红色的帐幕边,金炉中烧着兽香。再走向高楼,尽情观看且吟诗作醉由谢娘搀扶着。安静时能听到竹子在山谷中的声音,全然看不见飞鸟的影子在江湖上。尽情地犹豫徘徊。歌唱完了像宝玉,写出的赋如同司马相如一般。

赏析

这首词生动地描绘了雪景的美妙和雪景下的场景。词的上阕通过形象的描写,如“片片空中剪水”“花球转柳”“荚阵飞榆”等,展现出雪花的美丽以及下雪的景象。“散银杯”“翻缟带”“寒生冰箸,光剖明珠”等进一步渲染了雪景的奇特和瑰丽。下阕则描绘了在雪景中人们的活动,如饮酒、歌唱、观雪等,营造出一种高雅而闲适的氛围。整首词语言优美,意境深远,将雪景与人们的生活和情感巧妙地融合在一起,给人以美的享受。

赵长卿

宋宗室,居南丰,号仙源居士。宁宗嘉定末前后尚在世。尝买一妾,教之习苏轼文词,为女母索归,嫁之于农夫,每寄词以问讯,长卿则为酬答。文词通俗,多情爱之作。有《惜香乐府》。 ► 335篇诗文