红绣鞋 · 雪

元 · 徐再思

白鹭交飞溪脚，玉龙横卧山腰，满乾坤无处不琼瑶。因风吹柳絮，和月点梅梢，想孤山鹤睡了。半月泉凿透林间山溜，平分天上中秋，菱花分破印寒流。
沁梅疏影缺，攀桂片云愁，待团圆掬在手。道院一榻白云竹径，半窗明月松声，红尘无处是篷瀛。青猿藏火枣，黑虎听《黄庭》，山人参内景。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 琼瑶：美玉，这里比喻雪。
• 孤山：山名。
• 鹤睡了：指仙鹤在孤山休息。
• 溜：这里指水流。
• 篷瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的仙境。
• 火枣：传说中的仙果。
• 黄庭：道教上清派的重要经典。
• 内景：道教术语，指内视的景象。

翻译

白鹭在溪边交叉飞舞，玉龙般的雪横卧在山腰，整个天地间没有一处不是美玉般的雪。因为风把柳絮吹拂，和月光点缀着梅梢，想象孤山的仙鹤睡了。半月泉凿透了林间的山涧水流，平分了天上的中秋月色，菱花分开打破了寒冷的水流。使梅花稀疏的影子有了缺口，攀折桂花像片云般让人忧愁，等待团圆能捧在手中。道院里一床白云在竹径中，半窗明月伴随着松涛声，尘世中没有地方是仙岛般的地方。青猿藏着火枣，黑虎听着《黄庭经》，山中人参悟内视的景象。

赏析

这首元曲描绘了冬日雪景以及与之相关的意象，营造出一种清幽、宁静、空灵的氛围。以优美的笔触刻画了白鹭、玉龙、柳絮、梅梢、孤山鹤等景物，让人仿佛置身于一个纯净的冰雪世界。半月泉与中秋月色的描写，增添了一份奇妙和神秘之感。道院场景的描述则突出了远离尘世的超脱，展现出一种超凡脱俗的境界追求。整体语言优美，意境深远，给人以美的享受。