论语 · 述而篇 · 第三章

周 · 孔子

子曰：“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。”

名句

• 德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。

译文

孔子说：“（许多人）对品德不去修养，学问不去讲求，听到义不能去做，有了不善的事不能改正，这些都是我所忧虑的事情。”

注释

徙：迁移。此处指靠近义、做到义。

赏析

春秋末年，天下大乱。孔子慨叹世人不能自见其过而自责，对此，他万分忧虑。他把道德修养、读书学习和知错即改三个方面的问题相提并论，在他看来，三者之间也有内在联系，因为进行道德修养和学习各种知识，最重要的就是要能够及时改正自己的过失或“不善”，只有这样，修养才可以完善，知识才可以丰富。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 修：培养，修养。
• 讲：研究，讨论。
• 徙（xǐ）：迁移，这里指徙而从之，追求。

翻译

孔子说：“品德不去培养，学问不去讲习，听到了义却不能去追随，有了过错不能改正，这些都是我所忧虑的事情。”

赏析

这段话体现了孔子对道德修养和学习的重视。他认为，一个人如果不注重培养自己的品德，不深入研究学问，知道了正义的事情却不去做，有了错误也不加以改正，那是很可悲的。孔子的这番话强调了自我完善和进步的重要性，反映了他对人们道德和行为的期望，具有深刻的教育意义。这段话简洁明了，却蕴含着深刻的道理，提醒人们要不断反思自己的行为，努力提高自己的品德和学识，积极践行正义，勇于改正错误。