清平乐

宋 · 俞国宝

数声乌鹊。院宇寒萧索。杨柳梢头秋过却。无叶可供风落。
可人犹有芙蕖。向人冷澹妆梳。云外征鸿过尽，夕阳依旧平芜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

无特别需要注释的加粗词语。

翻译

几声乌鹊的鸣叫。院子里充满寒冷凄凉。杨柳的树梢头秋天已经过去。没有树叶可供风来吹落。 那可爱的还有荷花。对着人冷淡地梳妆打扮。云外远行的鸿雁已经飞过尽头，夕阳依然照着那平坦的草地。

赏析

这首词营造了一种清幽寂寥的氛围。上阕通过“数声乌鹊”“院宇寒萧索”等描写，展现出庭院的冷清与秋日的萧索，“无叶可供风落”更突出了季节变化后的空旷之感。下阕写“芙蕖”的“冷澹妆梳”，增添了一份静谧与淡雅，而“征鸿过尽”“夕阳依旧平芜”则强化了这种空旷、寂静的意境，让人感受到一种淡淡的惆怅和时光流逝的无奈。整体语言优美简洁，情景交融，富有诗意。