入泷州江
孤舟泛盈盈，江流日纵横。
夜杂蛟螭寝，晨披瘴疠行。
潭蒸水沫起，山热火云生。
猿躩时能啸，鸢飞莫敢鸣。
海穷南徼尽，乡远北魂惊。
泣向文身国，悲看凿齿氓。
地偏多育蛊，风恶好相鲸。
余本岩栖客，悠哉慕玉京。
厚恩尝愿答，薄宦不祈成。
违隐乖求志，披荒为近名。
镜愁玄发改，心负紫芝荣。
运启中兴历，时逢外域清。
只应保忠信，延促付神明。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 泷（lóng）州：地名。
- 盈盈：形容水流清澈、舒缓的样子 。
- 蛟螭（jiāo chī）：蛟龙，古代传说中能发洪水的一种龙。这里泛指水中凶猛的动物。
- 瘴疠（zhàng lì）：南方山林间湿热致病的毒气。
- 躩（jué）：跳跃。
- 南徼（jiào）：南方的边界。
- 文身国：指身上刺有花纹的民族聚居地。
- 凿齿氓（máng）：指牙齿像凿子一样的百姓，代指当地少数民族。
- 育蛊（gǔ）：传说把许多毒虫放在器皿里互相吞食，最后剩下不死的毒虫叫蛊，这里指滋生蛊虫的不良风俗。
- 岩栖客：指隐居山林的人。
- 玉京：道家称天帝所居之处，这里代指朝廷。
- 中兴历：指唐中宗复位后的时期 。
- 延促：长短，这里指生命的长短。
翻译
我独自乘一叶孤舟在清澈的江面上漂浮，江水每日奔腾纵横流淌。夜晚我在舟中与蛟龙等猛兽一同安寝，清晨又冒着瘴疠之气启程。深潭热气蒸腾，水沫翻涌而起，山间似有烈火，火云相伴而生。猿猴不时跳跃并发出啸叫之声，鸢鸟虽然飞翔却不敢鸣叫。一直前行到大海尽头，南方的边界已至，故乡如此遥远，让我这北地之人内心惊恐。我哭泣着面对那文身的国度，悲伤地看着凿齿的百姓。这里地处偏远，多有滋生蛊虫的风俗，风险恶且常有相互侵吞之事。我本是隐居山林的人，悠然向往朝廷的恩泽。曾愿报答皇上深厚的恩情，却对微小的官职并不祈望有成。违背隐居的志向，开辟荒蛮之地只是为了趋近名声。对着镜子愁叹自己的黑发已变白，内心有负紫芝给的那般隐逸之荣耀。恰逢国家迎来中兴的时期，外边的地域也清平无事。我只应该保持忠诚与信义，至于生命的长短就交付给神明吧。
赏析
这首诗描绘了诗人在泷州江的所见所感，抒发了复杂的情感。开篇“孤舟泛盈盈，江流日纵横”描绘出孤独行舟于奔腾江流的景象，奠定了全诗孤独、忧伤的基调。
中间部分对泷州江沿途恶劣环境的描写细腻而生动，“夜杂蛟螭寝，晨披瘴疠行”、“潭蒸水沫起，山热火云生”等句，从夜间的危险到白日的酷热瘴气，展现出此地的荒僻与可怕，同时“猿躩时能啸，鸢飞莫敢鸣”通过猿猿、鸢鸟的不同行为，进一步衬托出环境的恐怖。对当地异族的描写，则流露出诗人对远离家乡、身处陌生之地的不安与悲悯。
后半部分，诗人转而叙述自身的经历与心境。表明自己本是隐居之人，却因种种缘由投身仕途，心中充满了矛盾，“镜愁玄发改，心负紫芝荣”深刻表达了对岁月流逝和违背归隐初心的悔恨。最后，“运启中兴历，时逢外域清”提及国家的新气象，诗人选择“保忠信”“付神明”，既无奈又有一种坚守自我的信念，整首诗情感沉郁顿挫，展现出宋之问在困境中的复杂思绪。
