绝句

宋 · 闽清野人

偶与云水会，不与云水同。
云散水流去，杳然天地空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闽清：地名，在今福建省。
• 野人：这里指诗人自谓，可理解为闲散不羁、远离尘世之人。
• 偶：偶然，不经意间。
• 杳然：形容遥远、渺茫、深远，这里有幽远寂静之意。（yǎo rán ）

翻译

偶然间与云儿、流水相遇，可我的心境却并不如它们一般。云儿消散，流水匆匆流去，只剩下一片幽远寂静的空旷天地。

赏析

这首诗虽短短二十字，却营造出了一种空灵、超脱的意境。开篇“偶与云水会，不与云水同”，以简洁的文字写出诗人与自然景象的邂逅，同时表明自己在尘世中特立独行的心境，有不随波逐流之意。“云散水流去”描绘了云与水自由变幻、流逝的自然动态，有一种时光流转、万物无常之感。末句“杳然天地空”意境陡然开阔，云散水逝之后，天地间一片空茫寂静，留给读者无尽的遐想空间。诗人借云、水的景象，表达了自己超脱世俗、追求内心宁静的人生态度，整首诗充满了禅意与自然之美 ，启发人们从喧嚣的尘世中抬起头，去感受自然的深邃和心境的开阔。