系裙腰

宋 · 魏夫人

灯花耿耿漏迟迟。人别后、夜凉时。西风潇洒梦初回。谁念我，就单枕，皱双眉。
锦屏绣幌与秋期。肠欲断、泪偷垂。月明还到小窗西。我恨你，我忆你，你争知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 耿耿：形容明亮。
• 漏迟迟：古代用滴漏计时，这里表示滴漏声缓慢。

翻译

灯花闪烁明亮，滴漏声缓慢。在与人分别后，夜晚清冷的时候。西风吹拂着，在刚刚从梦中醒来。有谁会想着我，就着单个枕头，皱着双眉。华丽的屏风和帷帐与这秋天相约。悲伤得肠要断了，泪水偷偷地流。明月还照到了小窗的西边。我恨你，我思念你，你又怎会知道。

赏析

这首词生动地描绘了一个女子在与爱人分别后的孤独、哀怨与思念。上阕通过“灯花耿耿漏迟迟”营造出寂寞的氛围，突出夜的清冷和时间的缓慢流逝，“谁念我”体现女子的孤独感。下阕“锦屏绣幌与秋期”烘托出环境的华丽与内心的凄凉形成对比，“肠欲断、泪偷垂”将忧伤之情推向高潮。最后直接表达对对方爱恨交织的复杂情感，以及那种对方无法知晓自己内心的无奈。整首词情感真挚细腻，语言质朴，将女子的相思之苦刻画得淋漓尽致。