奉送原甫侍读出守永兴
酌君以荆州鱼枕之蕉，赠君以宣城鼠须之管。酒如长虹饮沧海，笔若骏马驰平坂。
爱君尚少力方豪，嗟我久衰欢渐鲜。文章惊世知名早，意气论交相得晚。
鱼枕蕉，一举十分当覆盏。鼠须管，为物虽微情不浅。
新诗醉墨时一挥，别后寄我无辞远。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 侍读：古代官职，负责陪侍皇帝或贵族子弟读书。
- 出守：离开京城去外地担任地方官。
- 永兴：地名，今湖南郴州市。
- 荆州鱼枕之蕉：荆州产的鱼枕状的蕉叶，可能是指用作酒杯的蕉叶。
- 宣城鼠须之管：宣城（今安徽宣城市）产的精细毛笔，鼠须指笔尖细如鼠须。
- 长虹饮沧海：形容酒色深红，如长虹插入大海。
- 骏马驰平坂：比喻才思敏捷，如骏马疾驰在平坦的大道上。
- 鲜：此处指少。
- 知名早：指原甫很早就因文章才华出众而闻名。
- 相得晚：两人成为知己却是在晚年。
翻译
为你斟满荆州特产的鱼枕状蕉叶杯中的美酒，赠送你宣城精制的鼠须笔。这酒犹如长虹倒映在大海里，你的笔法如同骏马在平坦的原野上飞奔。 欣赏你年轻力壮才华横溢，感叹我自己年老体衰，欢乐的日子越来越少。你早早地就因文章震惊世人，而我们的友情却是晚年才深深相知。 那小小的鱼枕蕉叶杯，一次饮酒已足够倾覆；鼠须笔虽然微小，但蕴含的情感深厚无比。 期待你新诗醉墨时常挥洒，即使分别后，你的来信也不会让我感到距离遥远。
赏析
此诗是欧阳修为好友原甫出守永兴所作，充满了对友人的赞美和对友情的珍视。诗人以美酒和精致的笔作为礼物，寓言朋友的才华横溢。同时，通过对比自己与友人的人生阶段，表达了对青春活力的羡慕和对友情的感慨。结尾处的寄语，流露出对友情持久的期待，以及对友人作品的热切期待。整首诗情感真挚，语言生动，富有画面感。
