如梦令 · 夜月溪篁鸾影

宋 · 蒋捷

夜月溪篁鸾影。晓露岩花鹤顶。半世踏红尘，到底输他村景。村景。村景。樵斧耕蓑渔艇。

名句

• 夜月溪篁鸾影。晓露岩花鹤顶。半世踏红尘，到底输他村景。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

{

• 溪篁（xī huáng）：溪边的竹子。
• 鸾影：像鸾鸟一样的影子，这里可理解为美好、神秘的影子。
• 岩花：生长在岩石上的花。
• 鹤顶：这里指像鹤顶一样的东西，也许是指某种形状或颜色。
• 红尘：指人世间的繁华纷扰。 }

翻译

{ 夜晚的月光洒在溪边的竹林上，映出美好的影子。清晨的露水沾在岩石上的花朵上，像鹤顶般美丽。半辈子在人世间奔波，最终还是比不上这乡村的景色。乡村的景色啊，乡村的景色啊，有樵夫的斧头、农夫的耕蓑和渔夫的小艇。 }

赏析

{ 这首词描绘了乡村夜景和晨景的美好，以及作者对乡村生活的向往。上阕通过“夜月溪篁鸾影”和“晓露岩花鹤顶”两句，分别展现了夜晚月光下溪边竹林的神秘之美和清晨露水沾花的清新之美。下阕则表达了作者对半生尘世奔波的感慨，认为乡村景色才是真正的美好所在，“樵斧耕蓑渔艇”更是具体地描绘了乡村生活的场景，体现了乡村生活的宁静与朴实。整首词语言简洁，意境优美，表达了作者对乡村自然之美和宁静生活的追求与喜爱。 }