(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 子贱堂:子贱,即宓(mì)子贱,春秋时鲁国人,孔子的弟子。子贱为官时,以善于弹琴而理政。后人遂以“子贱堂”指称官府。
翻译
总是记得那如鸣琴般理政的宓子贱的官府。青春容颜乌黑头发与下垂的杨柳相互映衬。如今两鬓却已出现了几根如秋霜般的白发。 聚散离合的交往如同梦境一般,升迁沉沦这些闲杂的事就不要去思量了。仲卿最终也没有忘记桐乡。
赏析
这首词上片回忆过去美好的场景,与如今的衰老形成对比。下片则是对人生聚散和仕途起伏的感慨,体现出一种豁达超脱的心境。词中借用“子贱堂”这一典故增添了文化内涵,通过描写容颜变化表达对时光流逝的感叹,同时也表达了对故地和往昔情谊的怀念,最后以仲卿不忘桐乡作比,显示出对初心的坚守和对人生的深刻思考。整体情感交织,语言简洁而意蕴深远。