凤归云
向深秋,雨馀爽气肃西郊。陌上夜阑,襟袖起凉飙。天末残星,流电未灭,闪闪隔林梢。又是晓鸡声断,阳乌光动,渐分山路迢迢。
驱驱行役,苒苒光阴,蝇头利禄,蜗角功名,毕竟成何事,漫相高。抛掷云泉,狎玩尘土,壮节等闲消。幸有五湖烟浪,一船风月,会须归去老渔樵。
拼音
名句
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
{雨馀:雨后。馀,同“余”。 爽气:清爽之气。 肃:肃穆。 夜阑:夜深。 凉飙:凉风。 天末:天边。 阳乌:太阳。古代神话传说中在太阳里有三足乌,故太阳也叫阳乌。 驱驱:奔走辛劳的样子。 苒苒:渐渐过去的样子。 蝇头利禄:形容极小的利益。 蜗角功名:比喻极小的功名。}
翻译
到了深秋时节,雨后西郊弥漫着清爽的气息。田间小路上夜深之时,襟袖被凉风吹起。天边残留的星星,流动的闪电还未消失,闪闪烁烁隔着林梢。又到了早晨鸡鸣声停止,太阳的光芒开始闪动,渐渐显出那遥遥的山路。 不停地奔波行役,时光渐渐流逝,那像蝇头一样微小的利禄,像蜗角那么小的功名,终究成就了什么事呢,还白白地互相夸耀。丢弃了那云泉的美景,沉溺于尘世之中,壮志豪情也轻易地消逝了。幸好有五湖的烟浪,一船的风月,应当归去做个老渔夫樵夫。
赏析
这首词上阕描绘了深秋夜晚郊外的景色,营造出一种静谧而又略带萧瑟的氛围。下阕则抒发了词人对奔波劳碌追求蝇头微利和蜗角功名的感慨与厌倦,表达了对归隐生活的向往。整体意境深远,情感真挚。通过对自然景色和自己内心感受的描写,展现出词人对人生的思考和对自由闲适生活的渴望。词中语言优美,如“陌上夜阑”“闪闪隔林梢”等富有诗意。“蝇头利禄”“蜗角功名”等词语的运用,生动地表达了对功名利禄的轻视。全词既有景的描写,又有情的抒发,情景交融,富有感染力。