所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宰臣:古代官名,指辅佐君主的官员。
- 得度:佛教用语,指达到解脱的境界。
- 鸥鸟:一种水鸟,常用来象征自由或隐逸的生活。
- 远客:远方的客人,这里指上人。
- 飞锡:佛教用语,指僧人云游四方。
- 空山:人迹罕至的山,常用来形容隐居或清静之地。
- 白云:常用来象征高洁或超脱世俗。
- 孤艇:孤独的小船。
- 秋水:秋天的江河湖水,常用来形容景色或心境的清澈。
- 两溪分:两条溪流分开,这里可能指地理上的分界。
- 临川史:指临川(今江西抚州)的历史或文化。
- 贝叶文:指佛教经典,因古代印度佛教经典多刻写在贝叶上而得名。
翻译
宰臣思索着达到解脱的境界,鸥鸟恋群不愿离去。 远方的客人带着飞锡云游,空山之中卧看白云。 夕阳下,孤独的小船驶向远方,秋水在两条溪流间分开。 归来时,我们将共同探讨临川的历史,一同翻阅佛教经典。
赏析
这首诗描绘了一幅超脱世俗、向往自然的画面。诗中“宰臣思得度,鸥鸟恋为群”表达了诗人对解脱境界的向往和对自然和谐的赞美。后两句“远客回飞锡,空山卧白云”则进一步以远客和空山的形象,展现了诗人对隐逸生活的向往。诗的结尾“归共临川史,同翻贝叶文”则表达了诗人对文化交流和精神追求的重视。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由、清净生活的向往和对精神世界的追求。