所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 随缘：顺应机缘，任其自然。
- 东林：指庐山东林寺，这里泛指佛寺。
- 作梵：指念诵佛经。
- 桂丛：桂树林，这里指佛寺周围的环境。
- 瓶钵：僧人化缘用的器具。
翻译
在南方，我已习惯顺应自然，东林寺的岁月似乎也空空如也。 傍晚的山门独自关闭，春天的草路难以通行。 念诵佛经的声音与松树的韵律交织，焚香的烟雾融入桂树林中。 我只能带着旧时的瓶钵，寄身于白云之间。
赏析
这首诗描绘了诗人刘长卿送别灵澈上人归嵩阳兰若的情景，通过自然景物的描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深情。诗中“南地随缘久”展现了诗人顺应自然、随遇而安的生活态度，而“东林几岁空”则透露出对佛寺岁月空虚的感慨。后两句通过对山门、春草、松韵、桂丛的细腻描绘，营造出一种静谧而超脱的氛围，最后以“旧瓶钵”和“白云中”作结，寄托了诗人对隐逸生活的无限向往和对友人的深切思念。
