所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 九日：指农历九月九日，即重阳节。
- 盆菊：盆栽的菊花。
- 长安：古代都城，这里指代京城。
- 担上秋：担子上的秋天，指菊花。
- 南山：指京城附近的南山。
- 佳节：指重阳节。
- 身病：身体不适。
- 那堪：怎能忍受。
- 复远游：再次远行。
- 空对酒：独自对酒。
- 晚来风急：晚上风大。
- 怕登楼：因为风大而不敢登楼。
- 镫前约：在马镫前的约定，指与朋友的约定。
- 花神：指掌管花卉的神。
- 作意留：特意留下。
翻译
在长安买来的担子上的秋天，南山就在我家西头。 菊花盛开正逢重阳佳节，但我身体不适，怎能忍受再次远行。 昨夜明月下空对酒，晚上风大，不敢登楼。 与朋友有约定，为了报告花神，特意留下。
赏析
这首作品描绘了重阳节时菊花盛开的景象，以及诗人因病不能远游的无奈心情。诗中“买得长安担上秋，南山只在屋西头”展现了诗人对秋日菊花的珍爱，以及对家的依恋。后句“身病那堪复远游”表达了诗人的身体状况与对远行的无奈。整首诗情感细腻，通过对自然景物的描绘，传达了诗人对节日的感慨和对健康的渴望。
