所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玲珑(líng lóng):形容雪晶莹剔透的样子。
- 碧甃(bì zhòu):青绿色的井壁,这里指井水清澈。
- 药圃(yào pǔ):种植药材的园地。
- 朱栏(zhū lán):红色的栏杆。
- 云路(yún lù):比喻高远的天空或仙境之路。
- 梅岭(méi lǐng):指种植梅树的山岭。
- 玉阶(yù jiē):玉石铺成的台阶,常用来形容皇宫或仙境的台阶。
- 栖松鹤(qī sōng hè):栖息在松树上的鹤,常用来象征长寿或高洁。
- 露盘(lù pán):古代祭祀时用来盛放祭品的盘子,这里可能指露水凝聚的盘状物。
- 春律(chūn lǜ):春天的气候规律。
- 阴谷(yīn gǔ):幽深的山谷。
翻译
春天的景色照耀着山林,雪影虽然残留却显得晶莹剔透。 井中的泉水因雪融化而更加清澈,药园里的红色栏杆被雪水洗净。 天空中的云路似乎刚刚醒来,书院的映照也变得模糊。 花朵增添了梅岭的色彩,玉阶上的寒意因尘土减少而减轻。 远处的松树上栖息着鹤,高处适合点缀露水凝聚的盘状物。 等到春天的气候规律完全到来,幽深的山谷才真正值得一看。
赏析
这首诗描绘了早春时节的景象,通过细腻的笔触展现了雪后初春的清新与生机。诗中“玲珑雪影残”一句,既表达了雪的美丽,又暗示了春天的到来。后文通过对井泉、药圃、云路、书堂等自然和人文景观的描绘,进一步以春天的气息和变化为主题,展现了自然界的和谐与美好。最后两句则寄寓了对春天更深层次的期待和赞美,表达了诗人对自然规律的敬畏和对生命力的颂扬。