夏日谒智远禅师
吾师当几祖,说法云无空。
禅心三界外,宴坐天地中。
院静鬼神去,身与草木同。
因知护王国,满钵盛毒龙。
抖擞尘埃衣,谒师见真宗。
何必千万劫,瞬息去樊笼。
盛夏火为日,一堂十月风。
不得为弟子,名姓挂儒宫。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吾师:我的老师。
- 当几祖:指禅师的地位,相当于禅宗的第几代祖师。
- 说法:讲经说法。
- 云无空:形容说法内容深奥,如同云雾缭绕,无边无际。
- 禅心:禅宗的修行心法。
- 三界外:指超越了欲界、色界、无色界的状态。
- 宴坐:静坐。
- 天地中:指在宇宙之中,与天地合一。
- 院静:寺院静谧。
- 鬼神去:鬼神都离开了,形容极为清净。
- 身与草木同:身体与自然界中的草木一样,无欲无求。
- 因知:因此知道。
- 护王国:保护国家。
- 满钵盛毒龙:比喻禅师具有强大的力量,能够制服邪恶。
- 抖擞:抖动,这里指清除。
- 尘埃衣:比喻世俗的烦恼和污垢。
- 谒师:拜访老师。
- 见真宗:见到真正的佛法。
- 何必:为什么需要。
- 千万劫:极长的时间,劫是佛教中的时间单位。
- 瞬息:一瞬间。
- 去樊笼:脱离束缚。
- 火为日:形容夏天炎热如火。
- 一堂十月风:指即使在夏天,禅师的寺院里也像秋天一样凉爽。
- 不得:不能。
- 为弟子:成为弟子。
- 名姓挂儒宫:名字挂在儒家的学宫,指自己还是儒家弟子。
翻译
我的老师是禅宗的几代祖师,他讲经说法如同云雾缭绕,深奥无边。他的禅心超越了三界,静坐时与天地合一。寺院静谧,鬼神都离开了,他的身体与自然界的草木一样无欲无求。因此我知道他能够保护国家,就像满钵盛着能制服邪恶的毒龙。我抖掉身上的世俗烦恼,去拜访老师,见到真正的佛法。为什么需要经历千万劫的时间,一瞬间就能脱离束缚。盛夏时节,外面炎热如火,但在禅师的寺院里,却像秋天一样凉爽。我不能成为他的弟子,因为我的名字还挂在儒家的学宫。
赏析
这首诗描绘了孟郊对智远禅师的敬仰之情,以及他对禅宗修行境界的向往。诗中,“说法云无空”和“禅心三界外”等句,展现了禅师深奥的佛法和高远的修行境界。通过“院静鬼神去”和“身与草木同”的描写,诗人表达了对禅师清净无欲生活的羡慕。最后,诗人表达了自己虽向往禅宗,但因身份所限,无法成为禅师弟子的遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了孟郊对禅宗的深刻理解和崇高敬意。