所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 锡挑龙河云:锡,指僧人的锡杖。挑,挑起,这里指锡杖挑起云雾。龙河,地名,可能指河流或地区。
- 衣带越溪雨:衣带,形容衣服轻薄如带。越溪,越地的溪流。
- 说法方西来:说法,指讲经说法。方,正。西来,从西方来,佛教中常指从印度传来的佛法。
- 随缘复东去:随缘,顺应机缘,任其自然。复,又,再。东去,向东去。
- 松枝偃故房:松枝,松树的枝条。偃,倒伏,这里指松枝覆盖在旧房上。故房,旧时的房屋。
- 柏子落庭树:柏子,柏树的果实。落,落下。庭树,庭院中的树木。
- 从此上方遥:从此,从这里开始。上方,指天界或高远的地方。遥,遥远。
- 人间但凝伫:人间,人世,世间。但,只,仅。凝伫,凝视,伫立。
翻译
锡杖挑起龙河的云雾,衣带轻拂越溪的雨露。 讲经说法从西方传来,顺应机缘又向东离去。 松枝覆盖着旧时的房屋,柏树的果实落在庭院树上。 从此向着遥远的天界,人间只能凝视伫立。
赏析
这首诗描绘了一位僧人从西方来,又顺应机缘向东去的情景。诗中通过“锡挑龙河云,衣带越溪雨”等意象,展现了僧人超脱尘世的形象。后两句“从此上方遥,人间但凝伫”则表达了僧人离去后,留下的空灵与遥远的意境,以及人们在尘世中的凝视与向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对僧人超然境界的赞美和对尘世的淡然态度。