所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 天水：指清澈如玉的泉水或雨水。
- 玉堕空：形容冰块自高处落下，犹如玉器坠落。
- 密署：指宫廷内部的机要部门。
- 几人同：少数人一起分享。
- 映盘皎洁：冰块映照得盘子明亮洁白。
- 非资月：并非借助月光，强调冰的自身光芒。
- 披扇清凉：即使无风，扇子也能感受到冰带来的凉意。
- 纶阁：古代官署名，此处可能指朝廷中枢。
- 凝辉：凝聚的光辉，指冰的晶莹光泽。
- 画堂：精致的厅堂，常用于富贵人家。
- 丽词：华美的辞藻。
- 珍贶（kuàng）：珍贵的赠品，贶在这里是赠送的意思。
- 迢遰（tiáo dì）：遥远，此处形容距离之远。
- 金舆：华丽的车子，多指帝王乘坐。
- 殿角东：指皇宫的一角。
翻译
清澈如玉的冰块从天空落下，只在宫廷的秘密机构里被几个人分享。它本身就能使盘子显得皎洁，即使没有月光也熠熠生辉；即使无风，扇子也能感受到它的凉意。冰块从朝廷中枢的办公室传来，其光芒更照亮了华美的厅堂。这不仅是美丽的词句，更是珍贵的馈赠，难以两全其美；这份礼物从远方的皇宫角落送到，如同金车驶过般尊贵。
赏析
这首诗描绘了皇宫中的一种特殊恩赐，即天降的冰块，以其纯净、清凉和稀有，象征着皇家的恩宠和特权。诗人通过比喻和细节描写，展现了冰的透明之美以及它所带来的清凉感，同时也寓言了皇权的威严和赏赐的珍贵。整首诗语言典雅，意境深远，体现了诗人对皇家生活的细腻观察和赞美。
