（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 兰桡：用木兰树制成的船桨，这里指代船。
- 绿波：碧绿的水波。
- 竹枝：一种古代民歌，流行于巴渝地区。
- 使君：古代对州郡长官的尊称，这里指李遵道。
- 髻螺：古代妇女梳的一种发髻，形似螺壳。
翻译
江上的小船轻轻划过碧绿的水波，江边有人唱起了《竹枝》歌。 李遵道这位官员心中充满了对春天的感伤，他新画了一幅青山图，山峰像女子的髻螺一样。
赏析
这首作品通过描绘江上春景和听歌的情景，表达了李遵道对春天的深深感伤。诗中“兰桡倚绿波”和“江头听唱《竹枝》歌”两句，以景入情，展现了春天的生机与活力，同时也暗示了李遵道内心的哀愁。后两句“使君多少伤春意，新画青山作髻螺”，则直接抒发了李遵道的情感，他通过画青山来寄托自己的情感，青山如髻螺，形象生动，富有诗意。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了柯九思高超的艺术表现力。
