(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 攫 (jué):抓取。
- 糠 (kāng):谷物加工后的外壳,常用来喂牲畜。
- 下咽 (xià yàn):吞咽。
- 疾风 (jí fēng):猛烈的风。
- 如走雨如拳:形容雨点大且密集,像拳头一样打下来。
- 饥肠 (jī cháng):饥饿的肚子。
- 未补 (wèi bǔ):未能得到补充或缓解。
- 身先毁 (shēn xiān huǐ):身体首先受到损害。
- 不暇怜人 (bù xiá lián rén):没有时间或精力去同情别人。
- 不自怜 (bù zì lián):不自我怜悯。
翻译
抓起一把糠想要吞下,突然间狂风大作,雨点像拳头一样猛烈地打下来。饥饿的肚子未能得到缓解,身体却已开始受损,我既没有时间去同情别人,也没有时间自我怜悯。
赏析
这首诗描绘了极度饥饿的情景,通过“攫一杯糠”和“饥肠未补身先毁”表达了饥饿对身体的摧残。诗中的“疾风如走雨如拳”不仅形容了恶劣的天气,也象征了生活的艰难和无情。最后两句“不暇怜人不自怜”深刻反映了在生存压力下,人们连同情他人和自我怜悯的时间和精力都没有,展现了极端困境下人性的无奈和悲哀。