王叔明天香书屋图

颍川有高士,落落无常居。 不爱城市游,乃向岩壑庐。 开窗俯西野,纵目聊自娱。 青山望中来,白云与之俱。 森森芳桂林,濯濯朝雨馀。 良时会佳朋,尊酒散襟裾。 岂无荣宠念,穷达各有途。 山来不必麾,山去不必呼。 仙人王子蒙,挥洒作新图。 优游自成趣,奚必谷名愚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 落落:形容举止高雅,不拘小节。
  • 岩壑:山岩和峡谷,指偏远的自然环境。
  • 纵目:放眼远望。
  • 森森:形容树木茂密。
  • 濯濯:形容植物鲜亮、清新。
  • 襟裾:衣服的前襟和下摆,这里指衣襟,借指衣着。
  • 穷达:指人生的困顿与显达。
  • :挥手。
  • 奚必:何必。

翻译

在颍川有一位高士,他举止高雅,不拘小节,没有固定的居所。他不喜欢在城市中游荡,而是选择在山岩和峡谷之间搭建住所。他打开窗户俯瞰西边的田野,放眼远望,自得其乐。青山在远处显现,白云与他相伴。茂密的芳香桂树林,在清晨的雨后显得格外清新。美好的时光里,他会邀请佳朋,举杯畅饮,衣襟随意。他并非没有对荣华富贵的念想,但深知人生的困顿与显达各有其路。山来时不必挥手告别,山去时也不必呼唤。仙人王子蒙,挥洒笔墨,创作了这幅新图。他悠然自得,乐趣无穷,何必在意山谷的名称是否愚昧。

赏析

这首作品描绘了一位高士远离尘嚣,选择在自然中寻找心灵归宿的生活态度。诗中通过“落落无常居”、“乃向岩壑庐”等句,展现了高士超然物外、随遇而安的性格。后文通过对自然景色的细腻描绘,如“青山望中来,白云与之俱”,传达了高士与自然和谐共处的宁静与满足。诗的结尾,通过“山来不必麾,山去不必呼”表达了一种超脱世俗、顺应自然的生活哲学,体现了高士对名利的淡泊和对自由生活的向往。

柯九思

元台州临海人,字敬仲,号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,迁奎章阁鉴书博士。文宗死,流寓江南。博学能文,善楷书,工画墨竹,能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。 ► 272篇诗文