南海口号六首

· 吕诚
炎方物色异东吴,桂蠹椰浆代酪奴。 十月煖寒开小阁,张灯团坐打边炉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炎方:指南方炎热的地方。
  • 物色:风景,景色。
  • 东吴:指江浙一带。
  • 桂蠹:一种以桂树为食的虫子,这里指用桂树制作的食品。
  • 椰浆:椰子汁。
  • 酪奴:古代指奶酪,这里代指奶制品。
  • 煖寒:指温暖的气候。
  • 小阁:小楼阁。
  • 张灯:挂灯笼。
  • 团坐:围坐。
  • 打边炉:一种围炉取暖的方式。

翻译

南方的风景与东吴大不相同,用桂树制作的食品和椰子汁代替了奶酪。十月的温暖气候中,我们打开小楼阁的门,挂上灯笼,围坐在一起,享受着打边炉的温馨。

赏析

这首诗描绘了元代南方的生活场景,通过对比东吴与南方的物产差异,展现了南方的独特风情。诗中提到的“桂蠹椰浆”是南方特有的食品,而“打边炉”则是南方人在温暖气候中的一种休闲方式。整首诗语言简洁,意境温馨,表达了诗人对南方生活的喜爱和向往。

吕诚

元昆山人,字敬夫,后更名肃。工诗词。名士咸与之交。家有园林,尝蓄一鹤,复有鹤自来为伍,因筑来鹤亭。邑令聘为训导,不起。有《来鹤亭诗》。 ► 166篇诗文