和洞霄宫丹泉酒韵

戋戋碧窦出平冈,冷漱云根贮玉浆。 掷米化丹沦石髓,酿泉为酒沁霞光。 铜盘清露承天迥,金勺黄流灌地香。 得似仙家风月好,手分麟脯引杯长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戋戋(jiān jiān):形容细小、微少。
  • 碧窦:青绿色的泉眼。
  • 云根:指山石,古人认为云从山石中生出。
  • 玉浆:比喻美酒。
  • 掷米化丹:传说中的仙术,将米投掷后化为丹药。
  • 石髓:石钟乳,古人认为可食用,有延年益寿之效。
  • 酿泉为酒:用泉水酿造酒。
  • 霞光:朝霞或晚霞的光辉,比喻酒色如霞。
  • 铜盘清露:铜盘中的露水,古代神话中常用来象征仙境之物。
  • 天迥(jiǒng):天空的高远。
  • 金勺黄流:金勺中的黄色液体,指美酒。
  • 灌地香:酒香四溢,仿佛能灌溉大地。
  • 仙家:仙人居住的地方。
  • 麟脯:传说中麒麟的肉,比喻珍贵的美食。
  • 引杯长:长时间地举杯饮酒。

翻译

在平坦的山冈上,有一处微小的青绿色泉眼,泉水冷冷地漱洗着山石,仿佛贮存着玉液琼浆。传说中,投掷的米粒能化为丹药,沉入石钟乳之中,而泉水则被用来酿造美酒,酒色如霞光般绚烂。铜盘中盛着清澈的露水,仿佛连接着高远的天空,金勺中的美酒如黄色液体,香气四溢,仿佛能灌溉整个大地。这样的仙境风光,怎能不让人向往?手持珍贵的麟脯,长时间地举杯畅饮,享受着仙家的风月美好。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的景象,通过对泉水的细腻描写和对仙家生活的向往,表达了诗人对超脱尘世、追求仙境生活的渴望。诗中运用了丰富的神话元素和生动的比喻,如“掷米化丹”、“酿泉为酒”等,增强了诗歌的神秘色彩和艺术感染力。整体语言优美,意境深远,展现了诗人对美好生活的无限向往。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文