咏归

元 · 吴当

看云不用买山钱，带雨宜翻种秫田。
白发数茎非故态，青山何日是归年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秫田：指种植高粱的田地。秫，音[shú]，高粱的一种。
• 买山钱：指购买山林地产的费用，这里比喻隐居所需的经济条件。
• 翻：翻耕，耕种。
• 白发数茎：几根白发，形容年老。
• 故态：原来的样子，指年轻时的模样。
• 归年：指回归田园生活的年份。

翻译

观赏云彩无需花费买山的金钱，雨后更适宜翻耕种植高粱的田地。 头上的几根白发已非昔日模样，不知何时才能真正回归那片青山。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中“看云不用买山钱”一句，以云为喻，表达了诗人对自然美景的欣赏，同时也暗示了隐居生活的简朴与自由。后两句则通过“白发数茎”与“青山何日是归年”的对比，抒发了诗人对年华老去的无奈和对回归自然、田园生活的深切渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人淡泊名利、向往自然的高洁情怀。