送王彦芳之南台御史

元 · 成廷圭

南台二十四松厅，上应微垣执法星。
定有威名清广海，岂无章疏动朝廷。
铁冠精彩还簪笔，宝剑磨砻始发硎。
竹下明年候骢马，也应旌节照林坰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 微垣：古代天文学中的星宿名，这里指天上的星宿。
• 执法星：古代星象学中，认为某些星宿与法律、监察有关。
• 广海：指广阔的海域，这里比喻边远地区。
• 章疏：指奏章，即官员向皇帝上书的文书。
• 动朝廷：引起朝廷的重视。
• 铁冠：指御史的官帽，象征其权威。
• 簪笔：古代官员佩戴的笔，象征其文职。
• 宝剑磨砻：磨砺宝剑，比喻准备充分。
• 发硎：出自《庄子》，意指刀剑初次使用，比喻新官上任。
• 候骢马：等待骑着青白色马的使者，指等待朝廷的使者。
• 旌节：古代使者所持的标志，代表皇帝的权威。
• 林坰：郊外的树林，这里指边远地区。

翻译

南台的二十四松厅，仿佛与天上的执法星宿相应。 你定能以威名震慑广阔的海域，岂能没有奏章引起朝廷的重视。 铁冠下的风采依旧，笔簪在侧，宝剑经过磨砺，初露锋芒。 明年竹下，我将等待你骑着青白色马的使者，那时旌节必将照耀边远的林间。

赏析

这首诗是成廷圭送别王彦芳赴任南台御史的作品。诗中，成廷圭以天上的执法星宿比喻南台御史的职责，预祝王彦芳能够以其威名和才干，有效地治理边远地区，并通过奏章引起朝廷的重视。诗的后半部分，则通过描绘铁冠、簪笔、宝剑等象征物，展现了御史的威严与准备，同时表达了对王彦芳未来成就的期待。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对友人的赞美与祝福。