送尹敬思令尹归青州并序

元 · 成廷圭

宪签被旨方修律，令尹归田独著书。
一代仪刑留制作，十章条目补遗馀。
青州高起耆英社，白发同乘泽下车。
不得清风接芳躅，可凭短札问何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宪签：古代官名，负责起草和审定法律文书。
• 被旨：接到皇帝的命令。
• 修律：修订法律。
• 令尹：古代官名，相当于县令。
• 归田：退休回家。
• 著书：写作书籍。
• 一代仪刑：一代的典范和法则。
• 制作：此处指制定的法律或规章。
• 十章条目：指法律或规章的具体内容。
• 补遗馀：补充和完善。
• 青州：地名，今山东省青州市。
• 高起：高举，推崇。
• 耆英社：老年英才的社团。
• 白发：指年老。
• 同乘泽下车：共同享受恩泽，下车指退休。
• 清风：比喻高洁的品格或风范。
• 接芳躅：追随前人的足迹。
• 短札：简短的书信。
• 何如：如何，怎么样。

翻译

宪签官接到皇帝的命令正在修订法律，而令尹你却已经退休回家专心著书。你的行为是一代人的典范，留下的法律规章补充和完善了前人的不足。青州推崇老年英才的社团，白发苍苍的你们共同享受着退休后的恩泽。我无法亲自追随你的高洁风范，只能通过这封简短的书信询问你的近况。

赏析

这首作品表达了对尹敬思令尹退休后专心著书生活的赞赏，以及对他高洁品格的敬仰。诗中通过对比宪签官忙碌修订法律与令尹归隐著书的生活，突出了令尹的清高与贡献。同时，诗人对青州耆英社的推崇，也体现了他对老年英才的尊重。最后，诗人表达了自己无法亲自追随令尹的遗憾，只能通过书信表达问候，增添了诗作的情感深度。