(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 迢遰(tiáo dì):遥远的样子。
- 曾阴:重叠的阴云。
- 兼:连同。
- 迥(jiǒng):远。
- 沈:同“沉”。
- 昏鸦:黄昏时的乌鸦。
翻译
清秋时节,视野无边,远处的阴云层层叠叠,显得格外遥远。 水面与天空一样清澈,孤立的城池隐藏在深浓的雾气之中。 树叶稀疏,风一吹更加纷纷落下,远山之外,太阳初沉。 孤独的鹤归来得多么晚,黄昏的乌鸦已经遍布林间。
赏析
这首作品描绘了清秋时节的野外景象,通过远水、孤城、落叶、远山等元素,构建了一幅宁静而又略带忧郁的画面。诗中“迢遰起曾阴”和“孤城隐雾深”等句,巧妙地运用了对比和隐喻,增强了诗的意境深度。末句“独鹤归何晚,昏鸦已满林”则通过对比孤独的鹤与成群的乌鸦,表达了诗人对于孤独和时光流逝的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,展现了杜甫深厚的艺术功底和独特的情感表达。