（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 华山：五岳之一，位于陕西省华阴市，以险峻著称。
- 黑影霄崔嵬：形容华山在夜晚的高大险峻，黑影笼罩。
- 金天：指华山的金天宫，是华山的主要宫观之一。
- 门未开：指宫观的门尚未开启。
- 鬼火：指夜晚墓地或荒野中出现的磷火，古人认为是鬼魂所为。
- 神香：指供奉神灵的香火。
- 素钱：指白色的纸钱，用于祭祀时焚烧。
- 阴柏：指宫观周围的柏树，因在阴暗处生长而得名。
- 吼如雷：形容风声或树声大如雷鸣。
- 宰：主宰，掌控。
- 苍生：指百姓，人民。
翻译
华山在夜幕下显得高大险峻，金天宫的大门尚未开启。 雨中，鬼火似乎熄灭却又未尽，风中，神灵的香气是否真的传来？ 墙外，白色的纸钱如雪片般飘落，殿前，阴暗处的柏树发出雷鸣般的响声。 我知道你暗中主宰着人间的事务，但请不要在百姓的梦境中随意裁决。
赏析
这首诗描绘了雨后夜晚华山的神秘景象，通过“黑影霄崔嵬”、“鬼火灭不灭”、“神香来不来”等意象，营造出一种幽深、神秘的氛围。诗中“素钱飘似雪”、“阴柏吼如雷”进一步以视觉和听觉的强烈对比，增强了场景的生动感。结尾的“知君暗宰人间事，休把苍生梦里裁”则透露出诗人对于人间命运的关切与对神灵的祈求，表达了一种超脱现实、寻求心灵慰藉的情感。
