(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 破拨:指琵琶弹奏时拨动琴弦的动作。
- 低鬟:低垂的发髻,形容女子低头时的姿态。
- 摧藏:极度悲伤的样子。
- 潺湲:水流声,这里形容琵琶声如流水般悠扬。
- 陇水:指陇西的水,这里用以比喻琵琶声。
- 杏梁:用杏木做成的屋梁,泛指华美的建筑。
翻译
琵琶的破拨声繁复而哀怨已久,女子低垂着发髻,眉头紧锁,更显悲伤。 那如潺潺流水般的陇水之声,听来难以尽兴,更觉风沙绕梁,增添了几分凄凉。
赏析
这首作品通过琵琶声的描绘,传达出深沉的哀怨之情。诗中“破拨声繁恨已长”一句,既展现了琵琶技艺的高超,又暗示了演奏者内心的无尽愁思。后两句以陇水之声和风沙绕梁作比,进一步以景生情,营造出一种凄凉而优美的意境,使读者能深切感受到诗中女子的悲伤与无奈。