行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季

· 杜甫
马首见盐亭,高山拥县青。 云溪花淡淡,春郭水泠泠。 全蜀多名士,严家聚德星。 长歌意无极,好为老夫听。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 行次:旅途中的停留之处。
  • 盐亭县:地名,今四川省盐亭县。
  • :古代对人的尊称。
  • 四韵:指四句诗,每句押韵。
  • :书信。
  • 严遂州:人名,可能是当地的官员。
  • 蓬州:地名,今四川省蓬安县。
  • 使君:对州郡长官的尊称。
  • 咨议:咨询、商议。
  • 昆季:兄弟。
  • 马首:马的前面,指行进的方向。
  • :围绕。
  • 县青:指县境内的青山。
  • 云溪:云雾缭绕的溪流。
  • 春郭:春天的城郭。
  • 水泠泠:水声清脆悦耳。
  • 全蜀:指整个蜀地,即今四川省。
  • 名士:有名望的士人。
  • 严家:指严遂州一家。
  • 聚德星:比喻家族中人才辈出,如同聚集了德才兼备的星辰。
  • 长歌:长篇的诗歌。
  • 意无极:意味深长,没有尽头。
  • 老夫:杜甫自称。

翻译

我行至盐亭县,从马首望去,只见高山环绕着青翠的县城。 云雾缭绕的溪流旁,花儿淡淡地开放,春天的城郭边,水声清脆悦耳。 整个蜀地有许多名士,而严家更是聚集了德才兼备的人才。 我长篇吟咏,意味深长,希望你们这些老朋友能够倾听。

赏析

这首作品是杜甫在旅途中经过盐亭县时所作,通过描绘盐亭县的自然风光和人文景观,表达了对当地名士的敬仰之情。诗中“马首见盐亭,高山拥县青”以马首为视角,展现了盐亭县被青山环绕的景象,给人以清新自然之感。“云溪花淡淡,春郭水泠泠”则进一步以细腻的笔触描绘了云溪和春郭的美景,营造出一种宁静而优美的意境。后两句赞美了蜀地名士和严家的德才,表达了对人才的敬重和向往。整首诗语言简练,意境深远,展现了杜甫对自然和人文的深刻感悟。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文

杜甫的其他作品