(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 聚蚊金谷:形容人多嘈杂,如同蚊子聚集在金谷之中。
- 荤膻:指肉食的腥味。
- 煮茗:煮茶。
- 阳羡月:指阳羡(今江苏宜兴)产的茶叶,这里用“月”比喻茶叶的形状或品质。
- 新汲:刚从井里打上来的。
- 惠山泉:指无锡惠山的名泉,水质清澈。
- 星飞白石:形容夜晚星光闪烁,白石如星。
- 童敲火:指童子敲打火石取火。
- 烟出青林:青林中升起的炊烟。
- 鹤上天:形容鹤飞翔的姿态,也暗喻仙境。
- 汤欲沸:水快要沸腾。
- 松风吹响:松树间的风声。
- 竹炉:用竹子制成的炉子。
翻译
在人声鼎沸的金谷之中,任由肉食的腥味弥漫,而煮茶留客的人却自有一番贤德。品尝着三百小团的阳羡茶,如同赏月一般,平常日子里用新汲的惠山泉水煮茶。夜晚星光闪烁,白石如星,童子敲打火石取火,炊烟从青林中升起,鹤飞翔如仙境。午睡醒来,水快要沸腾,松树间的风声在竹炉边响起。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而雅致的煮茶图景。诗中通过对比“聚蚊金谷”的喧嚣与“煮茗留人”的清雅,突出了煮茶人的贤德与超脱。后句以阳羡茶、惠山泉为背景,结合星光、白石、童火、炊烟等自然元素,营造出一种超凡脱俗的意境。尾联以午梦醒来、松风竹炉的细腻感受作结,表达了诗人对闲适生活的向往和对自然之美的深刻体验。