(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篷底:船篷之下,即船舱内。
- 凄风:冷风。
- 桐阴:桐树的阴影,指桐树下。
翻译
船篷之下,冷风如箭般掠过,枕边传来急浪声,响如雷鸣。 梦中我曾到达那桐树的阴影下,但夜还未过三更,我又匆匆返回。
赏析
这首作品描绘了夜晚泊船溪边的情景,通过“凄风过似箭”和“急浪响于雷”的生动比喻,传达了夜晚的寒冷与江浪的汹涌。后两句则通过梦境与现实的对比,表达了诗人对桐阴下的宁静之地的向往,以及夜未深而梦已醒的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感细腻。