留钱徵君思归

明 · 孙继皋

那堪秋色里，容易别愁生。
朝市非君意，乡原是客情。
天寒一水阔，木落万山清。
是处宜高隐，何须叹转萍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

徵（zhēng）：征收，征求
愁生：引发忧愁
乡原：故乡
转萍：漂泊

翻译

留下些许金钱，招呼你思念家乡的心思。
在这深秋的景色中，容易让人感到离别的忧愁。
在熙熙攘攘的都市里，并非符合你的心意，故乡才是真正的归处。
天寒之时，一江水变得辽阔，万山的树木凋零，清晰可见。
这样的地方适合隐居高处，何必叹息像漂泊的浮萍一样呢。

赏析

这首古诗描绘了作者孙继皋对故乡的思念之情。在秋天的景色中，他感受到了离别的忧愁，对都市的喧嚣并不满足，内心深处渴望回归故乡。诗中通过描绘天寒水阔、山木凋零的景象，表达了对故乡清幽之地的向往，希望能够隐居高处，远离尘世纷扰，不再像漂泊的浮萍一样无根无据。整首诗意境深远，表达了对故乡的眷恋和对安宁生活的向往。