过夏县挽司马文正公

· 于谦
破瓮机锋岂偶然,活人手段自髫年。 闾阎稚子知司马,海宇群黎仰涑川。 出处遂关时治乱,死生难免世推迁。 苍松劲柏环祠墓,凛凛清风在目前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 破瓮机锋:指司马光小时候砸破水瓮救出落水儿童的故事,比喻其机智和果断。
  • 活人手段:指救人的本领或方法。
  • 髫年:指童年。
  • 闾阎:古代城镇中的街道,这里指民间。
  • 稚子:小孩子。
  • 司马:指司马光。
  • 海宇:指天下。
  • 群黎:指百姓。
  • 涑川:司马光的号。
  • 出处:指出仕与隐退,这里指司马光的一生。
  • 时治乱:指时代的安定与动荡。
  • 世推迁:指世事的变迁。
  • 苍松劲柏:比喻司马光的品德和精神。
  • 环祠墓:围绕着祠堂和墓地。
  • 凛凛清风:比喻司马光的清廉和正直。

翻译

砸破水瓮的机智岂是偶然,救人的本领自童年就显现。 民间的小孩都知道司马光,天下的百姓都仰慕涑川。 出仕与隐退关系到时代的安定与动荡,生死难逃世事的变迁。 苍松和劲柏围绕着祠堂和墓地,清廉正直的风范就在眼前。

赏析

这首作品通过回顾司马光童年时的机智行为和成年后的政治影响,表达了对他的深切怀念和崇高敬意。诗中,“破瓮机锋”和“活人手段”描绘了司马光早年的聪慧和仁心,而“闾阎稚子知司马,海宇群黎仰涑川”则展现了他在民间的广泛影响和人民对他的敬仰。后两句则通过对比“时治乱”和“世推迁”,强调了司马光一生对时代的重要影响。结尾的“苍松劲柏环祠墓,凛凛清风在目前”则是对司马光高尚品德的赞美,同时也表达了对他的永恒怀念。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文

于谦的其他作品