湖州竹枝词

· 袁华
荷叶浦北菱湖东,清溪曲曲与天通。莫将铁笛弄小海,大风倒捲冯夷宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荷叶浦:地名,具体位置不详,应为湖州附近的水域。
  • 菱湖:地名,位于今浙江省湖州市。
  • 铁笛:用铁制成的笛子,常用于形容笛声的凄凉或激越。
  • 小海:指小型的湖泊或水域。
  • 冯夷:古代神话中的水神,掌管水域。

翻译

在荷叶浦的北面,菱湖的东边,清澈的溪流蜿蜒曲折,仿佛与天际相连。不要用铁笛在那小湖边吹奏,以免激起大风,倒灌进水神冯夷的宫殿。

赏析

这首作品描绘了湖州水乡的宁静美景,通过“荷叶浦”、“菱湖”、“清溪”等意象,勾勒出一幅水天一色的画卷。后两句则通过“铁笛”和“冯夷宫”的想象,增添了一丝神话色彩,警告人们不要轻易打破这份宁静,以免惊扰水中的神灵。整体语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的珍视和对和谐宁静生活的向往。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文