题吴景谅草堂疏后

· 袁华
太息神州巳陆沉,归营别墅掷朝簪。 閒居自得安仁趣,乐志仍存长统心。 架竹依垣开鹤庆,凿池引水置鱼罧。 谁云国内无知己,周鲁高风重可寻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 太息:深深地叹息。
  • 神州:指中国。
  • 陆沉:比喻国土沦陷。
  • 别墅:指在郊外或风景区建造的供休养用的园林住宅。
  • 掷朝簪:指弃官归隐。朝簪,古代官员上朝时所戴的簪子,代指官职。
  • 安仁趣:指安于仁德的乐趣。
  • 乐志:指乐于志向,有追求。
  • 长统心:指长远统一的理想。
  • 架竹依垣:指在墙边架设竹子。
  • 鹤庆:指仙鹤的喜庆,比喻吉祥之地。
  • 凿池引水:指挖掘池塘并引入水源。
  • 鱼罧:指养鱼的池塘。
  • 周鲁高风:指周公和鲁公的高尚风范。

翻译

深深叹息中国已经沦陷,归隐后建造了郊外的园林住宅,抛弃了朝中的官职。 闲居中自得其乐,享受着安于仁德的乐趣,心中仍怀有长远统一的理想。 在墙边架设竹子,开辟出一片吉祥之地,挖掘池塘引入水源,养鱼其中。 谁说国内没有知己,周公和鲁公的高尚风范仍然值得追寻。

赏析

这首作品表达了作者在国家沦陷后的归隐生活和对高尚风范的向往。诗中,“太息神州巳陆沉”一句,既表达了对国家命运的深切忧虑,也暗示了个人命运的无奈。后文通过对闲居生活的描写,展现了作者在逆境中寻求内心安宁和精神寄托的努力。最后两句则通过对周鲁高风的提及,表达了对古代贤人风范的敬仰和对理想社会的向往。整首诗语言凝练,意境深远,体现了作者在动荡时局中的坚韧和追求。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文