与谢县丞坡山联句

· 孙蕡
几年来作交州客,今日方登第一楼。 万顷烟波涵碧落,四山云气蔼清秋。 瑶台鹤驾排空下,石室丹光傍井浮。 蓬岛依微天路近,凌风直欲访丹丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 交州:古地名,大致相当于今中国广西和越南北部地区。
  • :包含,这里指映照。
  • 碧落:天空。
  • :聚集,这里指云气聚集。
  • 瑶台:传说中神仙居住的地方。
  • 鹤驾:仙鹤,常用来比喻仙人的坐骑。
  • 排空:冲天而上。
  • 石室:山洞,常指隐士或仙人居住的地方。
  • 丹光:红色的光芒,常与炼丹或仙人有关。
  • :靠近。
  • :这里可能指仙井或灵泉。
  • 蓬岛:即蓬莱,传说中的仙岛。
  • 依微:隐约,微妙。
  • 天路:通往天界的道路。
  • 凌风:乘风。
  • 访:探访。
  • 丹丘:传说中的仙境。

翻译

多年来我一直是交州的旅人,今日才得以登上这第一高楼。 眼前是万顷波涛映照着碧蓝的天空,四周山峦云气聚集,清秋时节显得格外清新。 仿佛看到瑶台上的仙鹤驾着云雾冲天而下,石室中的丹光在井边闪烁。 蓬莱仙岛隐约可见,通往天界的道路近在咫尺,我欲乘风而去,直访那神秘的丹丘仙境。

赏析

这首作品描绘了诗人登上高楼,远眺自然美景时的超然心境。诗中运用了丰富的神话元素,如瑶台、鹤驾、石室、丹光等,构建了一个仙境般的意境。通过“万顷烟波涵碧落”和“四山云气蔼清秋”的描绘,展现了壮阔的自然景观,同时“蓬岛依微天路近”和“凌风直欲访丹丘”则表达了诗人对仙境的向往和超脱尘世的心绪。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和仙境的无限遐想。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文