(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惊涛:汹涌澎湃的波浪。
- 一叶:比喻小船。
- 海门关:地名,位于今江苏省南通市,长江入海口附近。
- 秋浅:初秋。
- 吴风:吴地的风俗或文化。
- 未着斑:未显露出秋天的痕迹。
- 千载:千年,形容时间长久。
- 宦游:官员因公出差或游历。
- 澹烟:淡淡的烟雾。
- 斜日:斜照的阳光。
- 小孤山:山名,此处可能指具体的某座山,也可能是泛指小而孤立的山峰。
翻译
汹涌的波涛中,一叶小舟驶向海门关,初秋的吴地风尚还未显露出秋天的痕迹。千年来的官员游历今日得以画中留存,画面上是淡淡的烟雾和斜阳下的小孤山。
赏析
这首作品描绘了一幅秋日江景图,通过“惊涛一叶”和“秋浅吴风”等意象,生动地表现了江上波涛的壮阔和初秋时节的宁静。诗中“千载宦游今有画”一句,不仅表达了时间的流转,也体现了对过往历史的追忆。结尾的“澹烟斜日小孤山”则以淡雅的笔触勾勒出一幅静谧的山水画面,给人以美的享受和深远的思考。