琪琳夜宿联句一百韵

明 · 孙蕡

紫府黄金榜，玄关白玉京。
偶寻方外侣，因识静中情。
夕景低崇阙，秋光澹列甍。
宛闻天籁杳，浑觉世尘清。
缥缈群真下，森罗万象呈。
勾陈联上界，析木近前荣。
竹炫湘川叶，荃扬楚畹英。
幡幢行道影，环佩步虚声。
桂露蟾光湿，松涛鹤梦惊。
古囊缄绿绮，阴壁倚苍精。
净几从容凭，佳篇取次赓。
奚童髽发秀，仙客氅衣轻。
顿使心期旷，从知境界宏。
堂因众妙扁，轩以得閒名。
宴坐咸嘉会，兴言忆旧盟。
丰姿初得睹，怀抱即相倾。
友谊芝兰契，文声铁石铮。
乡关虽异县，年齿幸同庚。
才迈谁能匹，情亲我所兄。
长游期楚蜀，任侠拟幽并。
雅结南园社，狂为北郭行。
山风红叱拨，野日锦繁缨。
博带皆时彦，高筵即上卿。
柳塘晴睡鸭，杏圃暖啼莺。
南内霓裳曲，梁州雁柱筝。
风流追谢脁，俊逸到阴铿。
刻烛催长句，飞筹促巨觥。
欢娱随地有，意气抗霄峥。
乐事俄成梦，忧端忽谩生。
秦楼丝管歇，越峤鼓鼙兴。
培嵝封屯蚁，沧溟吼怒鲸。
孤城寻劫火，万姓转饥坑。
奔走羞徒步，艰危学避兵。
彭衙愁杜甫，战国老侯嬴。
袖贮生毛刺，家馀折脚铛。
娇婴须橡栗，邻妪遗蔓菁。
旧绣裁新褐，寒灯翳短檠。
苦心灰一寸，吟鬓雪千茎。
养志悲华黍，伤时赋代樱。
草玄供寂寞，居素保幽贞。
世态何多易，人情实饱更。
驽骀先历块，嫫母妒倾城。
康瓠迷周鼎，淫哇乱帝韺。
含沙丛毒蜮，触气捷飞虻。
默处忧心悄，傍观怒目瞠。
猛然思奋迅，郁尔困拘狞。
旅邸荣枯枕，秋棋黑白枰。
正怀三月吊，复有二天帡。
左相通书速，群僚倒屣迎。
剧谈劳过许，吾道赖遄亨。
楚楚红莲幕，团团翠柳营。
前茅瞻白羽，后劲拥玄旌。
尚想从军乐，深惭待士诚。
价酬千里骏，食共五侯鲭。
祖逖心何壮，陈琳伎善鸣。
闻鸡三尺动，倚马万言成。
勋业祇如此，行藏莫重评。
岛夷新版籍，烟雨旧柴扃。
凤历颁洪武，鸿图启大明。
包茅输禹贡，卉服奉周正。
黄道三台正，苍穹八柱擎。
文臣登稷契，武将拜韩彭。
恢拓神应助，提封孰敢争。
大荒空朔漠，平楚露搀抢。
闽土妖氛净，钟陵王气横。
隆恩光岳渎，至礼庆宗祊。
貔虎分环卫，蛟龙对拱楹。
河沉汉后璧，庙列吕公璜。
交阯来驯象，雕题进语莺。
堪舆欣有戴，师旅遂无征。
边翰开华省，名臣秉重衡。
远猷咨上士，深惠洽疲氓。
自念予生息，于今睹治平。
屠羊安返肆，买犊事归耕。
栗里山无数，桃源水一泓。
垦田先种秫，结屋便诛藑。
故作深林隔，还从曲港萦。
风萝猿叠叠，云木鸟嘤嘤。
径狭交平仲，洲回接杜蘅。
断崖攲削铁，悬瀑碎飞琼。
冉冉松吹粉，娟娟笋脱绷。
草寒愁格磔，沙霁喜鵁鶄。
鱼网樵青结，禾船稚子撑。
物情俱自得，吾意岂求赢。
药裹从堆案，书签或满棚。
绳床低窣兀，石鼎小彭脝。
隐具家粗足，闲工日计程。
梯岩探野蜜，堰水捣香粳。
紫斸蹲鸱芋，红收荐蟹橙。
缺篱添补竹，荒圃剩移柽。
陶令茅柴酒，东坡骨董羹。
任真形放浪，坐懒发鬅鬙。
更学丹砂诀，长离世网婴。
御风求抱朴，缩地候茅盈。
绮食青精饭，黄茅紫石瑛。
凌虚朝日表，观化睨天精。
蠢蠢哀群动，飘飘隘八纮。
瑶池传鸟信，缑岭度鸾笙。
弱水秋初浅，清都夜正晴。
寄言萧羽士，来此共蓬瀛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫府：神话中指仙人居住的地方。
• 玄关：道教指修炼的入门关口。
• 白玉京：神话中的天宫。
• 方外侣：指超脱尘世的伙伴。
• 天籁：自然界的声音，如风声、鸟鸣等。
• 森罗万象：形容事物繁多，无所不包。
• 勾陈：古代星座名，属紫微垣。
• 析木：古代星宿名，属二十八宿之一。
• 湘川：指湘江流域。
• 楚畹：楚地的田野。
• 幡幢：佛教中用于仪仗的旗帜。
• 环佩：古代女子佩戴的玉饰。
• 蟾光：月光。
• 古囊：古代的袋子。
• 绿绮：古代的一种琴。
• 苍精：指松树。
• 氅衣：古代一种外套。
• 铁石铮：形容声音清脆响亮。
• 幽并：古代地名，指幽州和并州。
• 繁缨：繁复的装饰。
• 谢脁：南朝诗人。
• 阴铿：南朝诗人。
• 刻烛：古代计时的一种方式。
• 飞筹：快速传递的计数工具。
• 巨觥：大酒杯。
• 培嵝：小山丘。
• 彭衙：地名，今陕西境内。
• 战国老侯嬴：指战国时期的侯嬴，此处可能指作者自己。
• 橡栗：橡树的果实。
• 蔓菁：一种蔬菜。
• 折脚铛：破旧的锅。
• 华黍：古代祭祀用的黍米。
• 草玄：指隐居生活。
• 康瓠：破旧的瓦器。
• 帝韺：帝王的音乐。
• 含沙丛毒蜮：传说中的怪物，能含沙射影害人。
• 飞虻：快速飞行的昆虫。
• 猛然思奋迅：突然想要奋发向前。
• 郁尔困拘狞：形容心情郁闷，受困于束缚。
• 旅邸：旅馆。
• 秋棋黑白枰：秋天的棋局，黑白棋子。
• 二天帡：指天上的两个地方。
• 倒屣迎：形容热情迎接。
• 红莲幕：指高级官员的幕府。
• 翠柳营：指军营。
• 白羽：指军旗。
• 玄旌：黑色的旗帜。
• 五侯鲭：指高级的宴席。
• 祖逖：东晋名将。
• 陈琳：东汉末年文学家。
• 闻鸡三尺动：形容早起勤奋。
• 倚马万言成：形容文思敏捷。
• 勋业祇如此：功业不过如此。
• 岛夷：指海外的民族。
• 烟雨旧柴扃：指旧时的家园。
• 凤历：指帝王的年号。
• 鸿图：宏伟的计划。
• 包茅：指进贡的物品。
• 卉服：指穿着朴素。
• 黄道：天文学上的黄道。
• 苍穹：天空。
• 八柱擎：指支撑天地的八根柱子。
• 稷契：古代的贤臣。
• 韩彭：指韩信和彭越，古代名将。
• 恢拓：开拓。
• 提封：指统治的疆域。
• 大荒：边远荒凉之地。
• 平楚：平坦的楚地。
• 搀抢：古代兵器。
• 闽土：指福建地区。
• 钟陵：地名，今江苏境内。
• 岳渎：山川。
• 宗祊：宗庙。
• 貔虎：古代传说中的猛兽。
• 蛟龙：古代传说中的龙。
• 汉后璧：汉代的玉璧。
• 吕公璜：古代的玉器。
• 交阯：古代地名，今越南北部。
• 雕题：雕刻的题目。
• 语莺：指能言善辩的人。
• 堪舆：风水学。
• 师旅：军队。
• 华省：指高级的官署。
• 名臣：有名的大臣。
• 重衡：重要的衡量标准。
• 疲氓：疲惫的百姓。
• 屠羊：宰杀羊。
• 买犊：买小牛。
• 栗里：地名，今江苏境内。
• 桃源：指理想中的隐居地。
• 秫：高粱。
• 诛藑：除草。
• 深林隔：深林中的隔离。
• 曲港萦：弯曲的水道环绕。
• 平仲：古代的一种官职。
• 杜蘅：一种植物。
• 断崖攲削铁：形容断崖陡峭如削铁。
• 悬瀑碎飞琼：形容瀑布如碎玉飞溅。
• 松吹粉：松树的花粉。
• 笋脱绷：笋壳脱落。
• 格磔：鸟叫声。
• 鵁鶄：水鸟。
• 樵青结：樵夫的青色头巾。
• 禾船：载稻谷的船。
• 求赢：追求胜利。
• 药裹：药包。
• 书签：标记书页的小片。
• 绳床：用绳子编织的床。
• 石鼎：石头制成的鼎。
• 隐具：隐居的用具。
• 香粳：香米。
• 蹲鸱芋：一种芋头。
• 荐蟹橙：推荐蟹和橙。
• 柽：一种树。
• 茅柴酒：用茅草烧制的酒。
• 骨董羹：古代的羹汤。
• 鬅鬙：头发蓬松。
• 丹砂诀：炼丹的秘诀。
• 抱朴：保持朴素。
• 缩地：缩短距离。
• 茅盈：古代仙人。
• 青精饭：用青精米做的饭。
• 黄茅：黄色的茅草。
• 紫石瑛：紫色的宝石。
• 观化：观察变化。
• 八纮：八方极远之地。
• 瑶池：神话中的仙境。
• 缑岭：山岭名。
• 鸾笙：古代乐器。
• 弱水：神话中的水域。
• 清都：指天宫。
• 萧羽士：古代仙人。
• 蓬瀛：神话中的仙境。

翻译

在紫府的黄金榜上，玄关通往白玉京。偶然间遇到了超脱尘世的伙伴，因此了解到了静中的情感。夕阳低垂在崇高的阙楼，秋光淡淡地洒在排列的屋脊上。仿佛听到了遥远的天籁，完全感觉到世间的尘埃变得清澈。缥缈的群仙降临，森罗万象一一呈现。勾陈星座与上界相连，析木星宿近前荣耀。竹子在湘江边闪耀，荃草在楚地的田野中展现英姿。幡幢在行道中飘扬，环佩在步虚中发出声响。桂树上的露水如蟾光湿润，松涛声惊醒了鹤梦。古囊中藏着绿绮琴，阴壁旁倚着苍精松。净几上从容地凭靠，佳篇取次续写。奚童的髽发秀丽，仙客的氅衣轻盈。顿时使心境变得旷达，从而知道境界的宏大。堂因众妙而扁，轩以得闲而名。宴坐中咸嘉会，兴言中忆起旧盟。丰姿