蝶恋花 · 春意

· 陈霆
借问春光今几许。杨柳梢头,一线轻黄缕。残月薄纱人乍起。胭脂冷淡梅妆洗。 试绾香云寒堕指。不道东风,作恶还如此。妆罢开帘呼盥水。笼中鹦鹉传言语。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杨柳梢头:杨柳树的顶端。
  • 一线轻黄缕:形容柳枝初绽的嫩黄色,如同细细的黄色丝线。
  • 残月薄纱:形容月光朦胧,如同薄纱一般。
  • 梅妆洗:指梅花妆,古代女子的一种妆容,此处意指妆容淡雅如梅花。
  • 试绾香云:尝试盘起如香云般的发髻。
  • 寒堕指:因寒冷而手指僵硬。
  • 作恶:此处指风势强劲,给人带来不便。
  • 盥水:洗脸水。
  • 笼中鹦鹉:被关在笼子里的鹦鹉。

翻译

请问春天的气息如今有多浓?杨柳的枝头,挂着一丝淡淡的嫩黄。残月如薄纱,人刚刚醒来,脸上的胭脂显得冷淡,仿佛洗去了梅花妆。

尝试盘起如香云般的发髻,却因寒冷而手指僵硬。没想到东风竟如此强劲,给人带来不便。梳妆完毕后,打开窗帘呼唤洗脸水。笼中的鹦鹉开始传话。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了春天的气息和女子的晨起梳妆。通过“杨柳梢头,一线轻黄缕”等意象,生动地展现了春天的到来和生机勃勃的景象。同时,通过“残月薄纱人乍起”等句,刻画了女子清晨的慵懒和淡雅的妆容。整首词语言优美,意境深远,表达了作者对春天和美好生活的热爱与向往。

陈霆

明浙江德清人,字声伯。弘治十五年进士。授刑科给事中。正德初以忤刘瑾谪判六安,瑾诛复起,历山西提学佥事卒。博洽多闻,工诗、词、古文,留心风教。有《唐馀纪传》、《两山墨谈》、《山堂琐语》、《水南稿》、《渚山堂诗话》、《渚山堂词话》。 ► 221篇诗文